是的,我又换了墙纸主题!真的北大汉,走了一个雨季男,又来一个冬季雪人。连我一看到自己的blog都觉得超冷,所以赶紧换一个比较热的颜色。
基本上,我真的很怕冷~~ (~@~")
Page List
▼
Hanif Kureishi
05年2月,第一次真正接触Hanif Kureishi的作品:爱在蓝色的时代。印象最深刻的莫过于那篇描写一个男孩到女朋友家中拜访的一幕。将近吃饭的时候,他突然肚子痛起来。结果就在厕所上演一出人和一大条超级强浮力便便的对手戏。最后在女朋友一家人等了很久,真的没有办法之下,只有一手伸到马桶里抓起那条可恨的便便,然后扔出窗外......
:D 当时的我笑到人仰马翻,过后就很开心的推荐这本书给身边的朋友。我喜欢他的另类。有时心里会怀疑:巴基斯坦人都是这么写东西的吗?
**作者是在伦敦土生土长,父亲是巴基斯坦人,母亲英国人
其实早在03年尾我在台湾的某间书店遇见了黑色唱片,只是当时没把它看完就搁在书架上。在后来偶然的机会下读了爱,接下来就在多次偶然之下,收集了大部分他的中文翻译作品。最近终于陆续阅读,也在刚过的圣诞节那天看完最后一本:盖布瑞的礼物。
这些是看过的Hanif Kureishi作品和一些些自己的读后感想:
郊区佛陀/刘雅诗译@2000/新雨出版(The Buddha of Suburbia @ 1990):开放的西方国家、70年代、文化和人们。这样的放纵很少出现在我那时所接触的保守思想的东方世界,然而它确实存在过。现在,它也还存在着,包括我现在所接触的东方人的世界。11.11.06
黑色唱片/黄秀香译@2001/新雨出版(The Black Album @ 1995):和郊区佛陀一样,这是70-80的开放和叛逆年代,只是这回有了宗教的介入。在书里头,我看见了自己以前曾经对人生提出的疑问。然而,一路走来的过程中,我庆幸找到了属于自己人生的答案。30.11.06
爱在蓝色的时代/李佩味译@1999/新雨出版(Love in a Blue Time @ 1997)
亲密关系/李佩味译@1999/新雨出版(Intimacy @ 1998): 对于情感,人们总有不能满足的欲望。也许,如果我们能够珍惜手中的幸福就是一种幸福。23.12.06
盖布瑞的礼物/陈静芳译@2003/新雨出版(Gabriel’s Gift @ 2001): 总算在Hanif Kureishi的作品中看到阳光,也嗅到了雨后潮湿草地的生气。人生,总不能一直灰暗下去。25.12.06
P/S:Hanif Kureishi是一个很厉害的人物,网上有很多关于他的资料。**又来了,不负责任的网主...... (-@-")
:D 当时的我笑到人仰马翻,过后就很开心的推荐这本书给身边的朋友。我喜欢他的另类。有时心里会怀疑:巴基斯坦人都是这么写东西的吗?
**作者是在伦敦土生土长,父亲是巴基斯坦人,母亲英国人
其实早在03年尾我在台湾的某间书店遇见了黑色唱片,只是当时没把它看完就搁在书架上。在后来偶然的机会下读了爱,接下来就在多次偶然之下,收集了大部分他的中文翻译作品。最近终于陆续阅读,也在刚过的圣诞节那天看完最后一本:盖布瑞的礼物。
这些是看过的Hanif Kureishi作品和一些些自己的读后感想:
郊区佛陀/刘雅诗译@2000/新雨出版(The Buddha of Suburbia @ 1990):开放的西方国家、70年代、文化和人们。这样的放纵很少出现在我那时所接触的保守思想的东方世界,然而它确实存在过。现在,它也还存在着,包括我现在所接触的东方人的世界。11.11.06
黑色唱片/黄秀香译@2001/新雨出版(The Black Album @ 1995):和郊区佛陀一样,这是70-80的开放和叛逆年代,只是这回有了宗教的介入。在书里头,我看见了自己以前曾经对人生提出的疑问。然而,一路走来的过程中,我庆幸找到了属于自己人生的答案。30.11.06
爱在蓝色的时代/李佩味译@1999/新雨出版(Love in a Blue Time @ 1997)
亲密关系/李佩味译@1999/新雨出版(Intimacy @ 1998): 对于情感,人们总有不能满足的欲望。也许,如果我们能够珍惜手中的幸福就是一种幸福。23.12.06
盖布瑞的礼物/陈静芳译@2003/新雨出版(Gabriel’s Gift @ 2001): 总算在Hanif Kureishi的作品中看到阳光,也嗅到了雨后潮湿草地的生气。人生,总不能一直灰暗下去。25.12.06
P/S:Hanif Kureishi是一个很厉害的人物,网上有很多关于他的资料。**又来了,不负责任的网主...... (-@-")
礼物(8)
我喜欢用刀片削木笔,喜欢那削得像用机械铅笔刨刨出来一样的完美成品。
我曾经写得一手漂亮的大小楷毛笔字,应该算是漂亮吧,我记得中小学时期自己常常在书法比赛中得奖。
我的中文字体写得比一般人大,不论是大中小方格,我就是有办法把整个格子写得满满的,搞到中学的同学背地里用福建话叫我“大字婆”。这还不打紧,更厉害的是我写字的力道!哼,真的很有劲喔,翻开作业簿后面的两三页,还可以清清楚楚的看到自己的“隐形字迹”!**注
这一切的一切,其实都是拜老爸所赐!
总而言之,我双手的技能、我思考的路线,大致上都是先模仿老爸,然后才慢慢的演变出自己的风格。
我深信老爸原本应该可以成为一个更出色的人物,可惜造化弄人,这一辈子他只当了一个平平凡凡的人。
然而在我心中,老爸是永远的英雄!
**注:老爸更厉害喔,他写过字的那页背面,根本就不能再写字了!真的可以在纸张上触摸和“感觉”他的字迹哦!劲啊!(写得那么用力,好像那纸跟他有仇一样!呵呵呵!:D)
我曾经写得一手漂亮的大小楷毛笔字,应该算是漂亮吧,我记得中小学时期自己常常在书法比赛中得奖。
我的中文字体写得比一般人大,不论是大中小方格,我就是有办法把整个格子写得满满的,搞到中学的同学背地里用福建话叫我“大字婆”。这还不打紧,更厉害的是我写字的力道!哼,真的很有劲喔,翻开作业簿后面的两三页,还可以清清楚楚的看到自己的“隐形字迹”!**注
这一切的一切,其实都是拜老爸所赐!
总而言之,我双手的技能、我思考的路线,大致上都是先模仿老爸,然后才慢慢的演变出自己的风格。
我深信老爸原本应该可以成为一个更出色的人物,可惜造化弄人,这一辈子他只当了一个平平凡凡的人。
然而在我心中,老爸是永远的英雄!
**注:老爸更厉害喔,他写过字的那页背面,根本就不能再写字了!真的可以在纸张上触摸和“感觉”他的字迹哦!劲啊!(写得那么用力,好像那纸跟他有仇一样!呵呵呵!:D)